“I know where you live.” “Watch out when I get hold of you.” These days, sentences like that are rarely shouted over the garden fence. They arrive as a WhatsApp message, a voice note, an Instagram comment or a TikTok story. For the police this has one advantage: the words are stored. For the accused it has a drawback: the screenshot shows the sentence, not the argument that came before it. If you have been reported for threatening someone (Threatening Behaviour, § 241 of the German Criminal Code, StGB), do not try to justify yourself in the same chat. First find out what the investigation file actually contains. We defend clients in Bonn, Cologne and the Rhein-Sieg district.
What § 241 StGB has covered since 2021
Until 2021, only a threat to commit a serious crime (Verbrechen), such as killing someone, was a criminal offence. Since the reform, it is enough to threaten an unlawful act against sexual self-determination, physical integrity, personal liberty or property of significant value, as long as the threat is aimed at the recipient or someone close to them. That means “I’ll smack you one” is now covered as well. The penalty is imprisonment of up to one year or a fine; where the threat concerns a serious crime, up to two years (§ 241(1) and (2) StGB).
For online cases, subsection 4 matters. If the offence is committed in public or by disseminating content, the maximum rises to two or three years respectively. A message to one person is not public. A post anyone can see, a comment under a public post or a message in a large group may well be.
Meant seriously or not?
Only a threat that a reasonable recipient would take seriously is punishable. Whether the sender really intended to carry it out is irrelevant; it is enough that they wanted the recipient to take it seriously. Irony, obvious exaggeration, song lyrics, in-jokes and emojis can change the meaning of a message completely. “I’m going to kill you” with a laughing emoji between friends is not the same as that sentence after a break-up. This is why the whole conversation counts, not the one message the complainant picked out for the police.
Evidence in chat and social media cases
The investigation file usually contains screenshots taken by the complainant. They show an excerpt. We check whether the full chat history is available, whether messages were deleted or edited and whether the timeline fits. With social media accounts, the question is who is behind the profile. An account in the accused’s name does not prove that they wrote the message themselves; accounts are shared, hacked or faked. The police therefore request subscriber data and IP addresses from the provider or seize the phone. What to do if your phone is seized is explained on our page on seizure and confiscation.
The threat is often not the only allegation. Repeated messages can be prosecuted as stalking (Nachstellung), offensive passages as insult (Insult). If a court has made an order under the Protection against Violence Act (Gewaltschutzgesetz), even contacting the protected person is an offence, whatever the message says.
Private prosecution and dismissal
Threatening under § 241(1) to (3) StGB is an offence subject to private prosecution (Privatklagedelikt, § 374(1) no. 5 of the Code of Criminal Procedure, StPO). The public prosecutor’s office only brings charges if it considers prosecution to be in the public interest. After a one-off argument between acquaintances or former partners, it often refers the complainant to private prosecution and closes the case. In addition, § 241(5) StGB applies the complaint requirements of the threatened offence: if someone threatens simple bodily harm, they are as a rule only prosecuted if a criminal complaint (Strafantrag) has been filed, unless the prosecutor finds a special public interest in prosecution.
Other possible outcomes are dismissal for lack of sufficient suspicion (§ 170(2) StPO), for minor guilt (§ 153 StPO) or subject to conditions such as a payment (§ 153a StPO). For juveniles and young adults up to the age of 20, juvenile criminal law has to be taken into account, especially with threats in class group chats.
What you should not do now
Do not write to the complainant to “set the record straight”. Every further message ends up in the file and can be read as a new threat or as pressure on a witness. Do not hastily delete chats or accounts either. That changes nothing about the data stored on the recipient’s side, but it can be interpreted as an attempt to suppress evidence, and it may destroy parts of the conversation that would have helped you.
If you are not a German citizen
If you do not speak German well, you are entitled to an interpreter free of charge (§ 187 of the Courts Constitution Act, GVG), also for discussions with your defence lawyer, and to a written translation of the main documents in the case. Messages written in another language have to be translated for the file. We check whether the translation captures slang, irony and context correctly, because a single word can decide whether a sentence sounds like a threat. A conviction for threatening someone can also affect your residence status; see our page on visa and residence in criminal proceedings.
Frequently asked questions
Can a WhatsApp message be a criminal threat?
Yes, if it seriously announces one of the acts listed in § 241 StGB. What matters is the wording and the context.
Does something said during an argument count?
A threat can be punishable even in the middle of an argument. Whether it was to be taken seriously, however, depends on exactly how the argument unfolded.
Can the case be dismissed?
Depending on the evidence, § 170(2), § 153 or § 153a StPO may apply. If there is no public interest, the prosecutor often refers the complainant to private prosecution.
Can the police take my phone?
Yes, if it may serve as evidence. A seizure can be challenged. Do not agree to hand the phone over voluntarily before you have spoken to a defence lawyer.
Further reading: Threatening (§ 241 StGB), Emergency help in criminal proceedings, Police summons as a suspect, Court-appointed defence lawyer in Bonn, Criminal offences.
Reported because of a message? Use our contact form or call us on +49 228 504 463 36. The first assessment by phone is free of charge for up to 10 minutes.
This page gives general information and does not replace advice on your individual case.